Amikor a BBC tévedésből az integrációt kirekesztésre cseréli, mindig a néhai Pim Fortuyn háziszolgája jut eszembe, aki kivágta ezért a BBC tudósítóját a holland politikus házából. A BBC tegnapi verziója szerint Merkel arról beszélt, hogy nem látják szívesen a németül beszélőket. A mai kiadásban már előtte van az "ell kell kerülni annak a látszatát, hogy". Zavaros? Hogyan mondta ki egy német kormánypárt vezetője, hogy "Multikulti ist tot".
Pim Fortuyn a háziszolgájával dobatta ki azt a BBC tudósítót, aki harmadszor hasonlította őt a francia antiszemita, neonáci beütésű Le Penhez. Fortuyn hitt az európai egységben, utálta az antiszemitákat, de a BBC rosszul értelmezetten politikailag korrekt szerkesztőségében neki az aktuális szélsőjobboldali rendbontó szerepe jutott. Ahogy a brit jobboldali sajtó akkor viccelődött, a populista jobboldal, a nacionalista, stb, stb már foglalt volt, a mérsékelt populista például az iráni bleviszályok egyik pártjára, így került Fortuyn a Le Pennel azonos dobozba. (Nálunk is megtörtént, egyrészt, mert a legtöbb sajtótermék a BBC anyagát lopta el, másrészt, mert nálunk a liberális is szélsőségesnek számít).
Szóval a BBC tegnap azt idézte Merkeltől, hogy nem látják szívesen a németül nem beszélőket, a mai tudósításban már azonban az szerepel, hogy el kell kerülni annak a látszatát, hogy nem látják szívesen a németül nem beszélőket. Elég jelentős korrigendum, bár én nem látom a bocsánatkérését. A tegnap esti tudósítás így szólt: "Anyone who does not immediately speak German is not welcome”. A mai: "We should not be a country either which gives the impression to the outside world that those who don't speak German immediately or who were not raised speaking German are not welcome here."
Akit érdekel, hogy mit mondott Merkel kancellárnő, német közszolgálati adó angol és német tudósítására hagyatkozzon inkább. Majdnem pontosan azt, amit Pim Fortuyn 9 éve Hollandiában. Róla sokan gondolták, jómagam is, akinek egész Európára nézve jelentős hatása lesz, annak ellenére, hogy egy szélsőbalos állatvédő megölte a választási győzelem kapujában. Azt, hogy aki bevándorol, annak meg kell tanulnia hollandul (németül), különben nem fog tudni integrálódni. Azt, hogy integrálódni kell, mert soha nem fogunk békében élni egymás mellett. (Persze, azt Amerikában már százharminc éve is így gondoták).
Íme, a multikulti halott médiaöröksége, hogyan lesz az integrációból a BBC-ben kirekesztés még kilenc év után is. Ahogy Merkel koalíciós partnere, Horst Seehofer mondta: Multikulti ist tot. És a BBC hogy van?
Frissítés: itt a teljes cikkem az ügyről a komment.hu oldalán.